Le but de ce SMA est de clarifier la différence entre les « bénévoles » officiels de l’organisme et les personnes qui fournissent une aide de soutien naturel ou communautaire aux personnes ayant une déficience intellectuelle et développementale (I/DD) dans le contexte de la vie communautaire. Ces distinctions sont importantes pour définir les circonstances dans lesquelles des vérifications des antécédents et/ou une ou des formations obligatoires seraient requises.
Les définitions suivantes sont utilisées dans ce document :
a) Soutiens naturels – membres de la famille et amis qui ont des relations durables avec une personne.
b) Soutiens communautaires - personnes de la communauté qui ont développé une relation de soutien avec une personne basée sur des intérêts mutuels et des contacts réguliers au fil du temps. Les soutiens naturels et/ou communautaires sont basés sur des relations personnelles qui se développent au fil du temps. Les personnes qui fournissent ces soutiens ne sont pas tenues de se soumettre à une vérification des antécédents ou de participer aux formations obligatoires du New York State Office for People With Developmental Disabilities (OPWDD).
c) Bénévoles de l’Agence – personnes qui s’engagent dans une relation officielle avec un organisme fournisseur pour soutenir une ou plusieurs personnes dans diverses activités sous la direction de cet organisme. Les bénévoles de l’agence sont définis dans les règlements et travaillent sous la supervision d’un organisme fournisseur et, à ce titre, sont tenus de se soumettre à des vérifications des antécédents et de participer aux formations obligatoires de l’OPWDD.
Le présent document traite plus en détail de ces types de soutien et de toutes les obligations réglementaires qui y sont associées.