Boîte à outils de ressources de développement des avantages : SNAP

SNAP (Programme d’aide nutritionnelle supplémentaire)

SNAP est un programme financé par le gouvernement fédéral conçu pour soulager la faim et la malnutrition à l’échelle nationale parmi les ménages à faible revenu en leur fournissant une prestation monétaire supplémentaire mensuelle à utiliser pour les achats de nourriture. Dans l’État de New York, snap est administré par l’Office for Temporary and Disability Assistance (OTDA).

À traversles sections suivantes, le liens to various websites are fournirune référence d for. Please note that website addresses change frequently and, while th eth e adresse es fournird were accurate as of the issuance of this Toolkit, if you are unable to access an y of the web pages through the liens, veuillez vous référer à la principale USDA Food and Nutrition website at www.fns. usda.gov/snap et accédez aux informations que vous recherchez.

Éligibilité SNAP

Une personne desservie par l'OPWDD may be eligible pour les prestations SNAP isi elle est sont blind or disabled and in receipt of a disability benefit from a federal or state-46</ notranslate>administered program. Ils must be a citizen of the United States or a documented immigrant meeting specified criteria. La personne doit also have a Social Security Number et ne peut pas avoir un revenu mensuel brut qui dépasse les limites applicables pour le programme.

Le plafond de revenu mensuel brut pour les ménages comptant une personne âgée ou handicapée change chaque année au mois d'octobre. Les lignes directrices les plus récentes en matière d'éligibilité sont disponibles à l'adresse suivante : https://otda.ny.gov/programs/snap/#eligibility.  Les personnes handicapées qui ont droit à des revenus peuvent ne pas avoir besoin que leurs ressources soient prises en compte dans la procédure de demande. Il n'y a pas de restriction d'âge pour déposer une demande ; toutefois, la question de savoir si une personne peut déposer une demande seule ou si elle doit le faire avec ses parents ou un autre membre du ménage dépend de la situation de vie de la personne. Pour plus d'informations sur l'éligibilité au SNAP, veuillez consulter le site web de l'OTDA à l'adresse suivante :  https://otda.ny.gov/programs/snap/#overview.

Comment et où faire une demande snap

Pour faire une demande de SNAP, une personne ou son représentant doit déposer une demande auprès de son district local de services sociaux. En outre, les demandes SNAP seront acceptées par the local Social Security office lorsque the personne is ying pour SSI benefits.

Lee SNAP Benefits Application (LDSS- 4826) est disponible à l'adresse suivante : http://otda.ny.gov/programs/applications/4826.pdf . La publication LDSS-4826-A, How to Complete the SNAP Benefits Application/Recertification, aide à remplirn of the application et peut être consultée à l'adresse http://otda.ny.gov/programs/applications/4826A.pdf.

L'Office du vieillissement de l'État de New York a préparé un didacticiel vidéo expliquant comment remplir une demande SNAP. Elle peut être utile pour les personnes qui ne résident PAS dans un établissement agréé et peut être consultée à l'adresse suivante : https://aging.ny.gov/apply-for-benefits.

 

 

 

Documentation

Bien que chaque bureau SNAP ait ses propres procédures,les demandeurs sont toujours éligibles. Veuillez consulter le Guide de documentation sur l’admissibilité de NYC pour plus d’informations. Les exemples de documentation sont applicables à l’échelle de l’État. Le guide de New York peut être trouvé à l’adresse suivante: https://www1.nyc.gov/assets/hra/downloads/pdf/benefits/eligibility_factors_and_suggested_documentation_guide.pdf

Représentants autorisés

Les personnes qui ne sont pas capablese of d'acheterg leur propre nourriture must onte an Authorized Representative (AR) pour échanger leurs prestations SNAP. Chaque agence qui fait une demande de SNAP pour des personnes vivant dans leur résidence doit avoir une politique concernant la personne qui sera le représentant autorisé.   

Chaque AR recevraun Electronic Benefit Transfer (EBT) card to access recipients' SNAP benefits. La carte EBT sera envoyée par la poste à l’AR et sera envoyéeséparément par la Personal Identification Number (PIN). Lorsque AR reçoitla carte et le code PIN, ils peuvent utiliser le code PIN fourni ou le modifier en appelant le numéro de téléphone du service à la clientèle au verso de la carte.

SNAP Recertification

Un an est la période de certification habituelle pour les bénéficiaires de SNAP ; Toutefois, chaque district peut choisir de prolonger lapériode de certification à 24 mois pourles personnes âgéeset lespersonnes handicapées quiont un revenuélevé. Les personnes âgéesou handicapées ayant une incomcomrationgagnée sont certifiées pour 12 mois. Au coursde lapériode de certificat , un certificatdela SCNpour le destinataire sera remis en service/ AR for r complét.

Tous les districtsde la SNA Pparticipent à la recertification téléphonique. Les districts doivent faireune recertificatioemballer ledestinataire/ AR avecun calendrier et un temps pour un entretien téléphonique . Si le destinataire a soumis une demandesignée et a mis en place un entretien téléphoniquedirigépar un schedu , une demande de contact/entretien manquésera envoyée pour reprogrammer l’entretien téléphonique, voir : http://otda.ny.gov/policy/directives/2003/INF/03-INF-13-LDSS47531-03version.pdf (encadré #3). Lorsde l’entretien téléphonique, des questions seront posées en fonction de l’application SNAP.

Leprogramme SNAP exige quele bénéficiaire ou l’AR déclare les changementsde certificats to the local district. Certains des changements qui doivent être déclarés sont le changement d’adresse, le changement de source de revenu ou de montant de revenu et le changement de ressources. Les délais de déclaration des changements sont déterminés par le type de revenu reçu. Dansles 10 jours suivant la fin du mois, il estindiqué dans les 10 jours suivant la fin du mois. Pour de plus amples renseignements sur les changements apportés à la déclaration, veuillez consulter la section « Foire aux questions » du site Web de l’OTDA à l’adresse https://otda.ny.gov/programs/snap/qanda.asp.

HEAP (Programme d’aide à l’énergie résidentielle)

HEAP est un programme énergétique financé par le gouvernement fédéral qui vise à aider les ménages à faible revenu à répondre à leurs besoins immédiats en énergie domestique, car cela peut avoir une incidence sur la santé des individus. L’OTDA administre heap par l’intermédiaire des districts locaux des services sociaux de l’État de New York.  Chaque district procède à la détermination de l’éligibilité au HEAP conformément aux lois fédérales, aux règlements du NYS et aux documents de politique. Vous trouverez des informations concernant HEAP sous Programmes et services à l’adresse http://otda.ny.gov/programs/heap/.

Les personnes éligibles résidant dans un logement subventionné par le gouvernement ou dans un foyer de groupe dont le chauffage est inclus dans le loyer peuvent recevoir une allocation HEAP nominale de 21 $ par an. Cette prestation HEAP n'est accordée qu'aux ménages SNAP dont l'éligibilité aux prestations SNAP en cours est pleinement établie et qui répondent à tous les critères d'éligibilité HEAP.

Les ménages qui ne reçoivent pas d'allocation HEAP nominale de 21 $ par le biais de leur demande SNAP ou du processus de paiement automatique HEAP peuvent demander une allocation HEAP régulière sur http://otda.ny.gov/programs/heap/ pendant la saison de chauffage ouverte, qui s'étend normalement de novembre à avril (ou jusqu'à ce que les fonds alloués à cette composante soient épuisés), ou soumettre une demande HEAP papier (LDSS-3421) par courrier, par télécopie ou en personne au département local des services sociaux. Cette prestation en espèces est délivrée par les districts locaux des services sociaux et sera supprimée dans les 90 jours suivant sa délivrance si elle n'a pas été utilisée avant cette date.

Les agences agissant en tant que représentants autorisés ne peuvent pas conserver les prestations HEAP d'un bénéficiaire. Ils doivent veiller à ce que les prestations soient remises directement au bénéficiaire. Pour une personne vivant dans une résidence certifiée, les 21 dollars doivent être traités comme une allocation personnelle. Les agences doivent tenir des registres de réception et de distribution des prestations HEAP et conserver ces registres pendant au moins six ans à des fins d'audit.