Résumé de l'OPWDD concernant vos droits à la vie privée

En vigueur le 23 septembre 2013

Cet avis résume les pratiques de confidentialité de l'OPWDD et vos droits en matière de confidentialité. Une mise à jour de l'avis de pratiques de confidentialité est jointe. Si vous avez des questions sur cet avis, veuillez contacter votre bureau local des opérations de l'État en matière de handicap de développement.

Notre engagement envers vous en matière de confidentialité

À l'OPWDD, nous protégerons votre vie privée et nous ne partagerons les informations vous concernant qu'avec les personnes qui ont besoin de les connaître et qui sont autorisées à les consulter pour garantir que vous recevez des services de qualité.

Vous avez le droit de :

  • Consultez votre dossier clinique et obtenez-en une copie ;
  • Demandez-nous de modifier vos dossiers si vous pensez qu'ils sont erronés ;
  • Demandez une liste des personnes qui ont reçu vos informations cliniques de l'OPWDD ;
  • Demander à OPWDD de ne pas utiliser ou partager vos informations cliniques dans certains cas ;
  • Demandez une copie papier de cet avis ;
  • Déposer une plainte si vous pensez que vos droits à la vie privée ont été violés.

OPWDD utilisera ou partagera vos informations cliniques avec d'autres sans votre consentement pour :

  • Traitement : pour vous fournir les services prévus par votre plan de services individualisés ou pour obtenir de nouveaux services pour vous ;
  • Paiement : être payé par vous ou par une compagnie d'assurance, Medicare ou Medicaid, d'autres agences gouvernementales ou d'autres personnes responsables du paiement de vos services ;
  • Opérations de soins de santé : pour gérer nos programmes et s'assurer que le personnel respecte les règles ; 
  • Autres raisons autorisées par la loi : telles que des raisons de santé et de sécurité, des poursuites judiciaires, des demandes d'application de la loi.

 

De plus, si vous êtes d'accord, OPWDD partagera vos informations avec votre famille et vos amis qui sont impliqués dans vos soins.

OPWDD ne partagera vos informations pour d'autres raisons que si vous nous donnez votre consentement écrit.
 

Plaintes : Si vous pensez que vos droits en matière de protection de la vie privée ont été violés, vous pouvez vous plaindre auprès de :

  • Le directeur de votre Developmental Disabilities State Operations Office (DDSOO). 
  • Le Secrétaire du Département de la santé et des services sociaux. 200 Independence Ave. S. W. Washington D. C. 20210, téléphone : 1-877-696-6775